WwW.Dimilkî.Net - Pel 12 -


Kamcî ?	Hangi ?
Kamcî merdek ?	Hangi adam ?	(…)
Kamcî cenêké ?	Hangi kadın ?	(…)
Kamcî keye ?	Hangi ev ?	(…)
Kamcî dewé ?	Hangi köy ?	(…)
Kamcî dewî ?	Hangi köyler ?	(…)
Kamcî sûké ?	Hangi şehir ?	(…)
Kamcî sûkî ?	Hangi şehirler ?	(…)

Kamcî…rê ?	Hangi …ye ?
Kamcî dewé rê ?	Hangi köye, hangi köy için ?	(…)
Kamcî merdimî rê ?	Hangi adama, hangi adam için ?	(…)
Kamcî keyî rê ?	Hangi eve, hangi ev için ?	(…)
Kamcî cinêké rê ?	Hangi kadına, hangi kadın için ?	(…)

Kamcî…ra ?	Hangi …den ?
Kamcî dewé ra ?	Hangi köyden ?	(…)
Kamcî merdimî ra ?	Hangi adamdan ?	(…)
Kamcî keyî ra ?	Hangi evden ?	(…)
Kamcî cinêké rê ?	Hangi kadından ?	(…)

Kamcîn ?	Hangisi ?	(Eril)
Kamcîn girdo ?	Hangisi büyük(tür) ?	(No lajeko por kilm girdo)
Kamcîn do bêro ?	Hangisi gelecek ?	(No lajeko werdêkek do bêro)
Wa Kamcîn vajo ?	Hangisi söylesin ?	(Wa no lajeko por sûr vajo)

Kamcîné ?	Hangisi ?	(Dişil)
Kamcîné girda ?	Hangisi büyüktür ?	(Na keyneka por dergé girda)
Kamcîné do bêro ?	Hangisi gelecek ?	(Na keyneka werdêkeké do bêro)
Wa Kamcîné vajo ?	Hangisi söylesin ?	(Wa na keyneka por sûré vajo)

Kamcînî ?	Hangileri ?	(Çoğul)
Kamcînî girdîê ?	Hangileri büyüktür(ler) ?	(Ê sûrî girdîê)
Kamcînî dê bêrê ?	Hangileri gelecek(ler) ?	(Nê zanena, kamcînî dê bêrê)
Kamcînî dergîê ?	Hangileri uzundur(lar) ?	(Êyê ké banî sero ê dergîê)
Wa Kamcînî zerredé bê ?	Hangileri içerde olsun(lar) ?	(…)

Kamcînî ?	Hangisini ?	(Eril)
Kamcînî bişikna ?	Hangisini kırayım ?	(Kırmak istediği nesne erildir)
Kamcînî binimna ?	Hangisini saklayayım ?	(Saklamak istediği nesne erildir)

Kamcîneré ?	Hangisini ?	(Dişil)
Kamcîneré bişikna ?	Hangisini kırayım ?	(Kırmak istediği nesne dişildir)
Kamcîné binimna ?	Hangisini saklayayım ?	(Saklamak istediği nesne dişildir)

Kamcînan ?	Hangilerini ?	(Çoğul)
Kamcînan bişikna ?	Hangilerini kırayım ?	(Kırmak istediği nesne çoğuldur)
Kamcînan binimna ?	Hangilerini saklayayım ?	(Saklamak istediği nesne çoğuldur)

Kamcînî rê ?	Hangisine, Hangisi için ?	(Eril)
Kamcînî rê vaja ?	Hangisine söyleyeyim ?	Ê girdî rê vajé
Kamcînî rê bera ?	Hangisine götüreyim ?	Ê werdî rê beré

Kamcîni rê ?	Hangisine, Hangisi için ?	(Dişil)
Kamcîni rê vaja ?	Hangisine söyleyeyim ?	A girderé rê vajé
Kamcîni rê bera ?	Hangisine götüreyim ?	A werdîeré rê beré

Kamcînan rê ?	Hangilerine, Hangileri için ?	(Çoğul)
Kamcînan rê vaja ?	Hangilerine söyleyeyim ?	Ê corînan rê vajé
Kamcînan rê bera ?	Hangilerine götüreyim ?	Ê cêrînan rê beré

Kamcînî ra ?	Hangisinden ?	(Eril)
Kamcînî ra dekera ?	Hangisinden doldurayım ?	Ê girdî ra deké
Kamcînî ra veja ?	Hangisinden çıkarayım ?	Ê werdî ra vejé

Kamcîni ra ?	Hangisinden ?	(Dişil)
Kamcîni ra dekera ?	Hangisinden doldurayım ?	A girdé ra deké
Kamcîni ra veja ?	Hangisinden çıkarayım ?	A sûré ra vejé

Kamcînan ra ?	Hangilerinden ?	(Çoğul)
Kamcînan ra bigîra ?	Hangilerinden alayım ?	Ê corînan ra bigî
Kamcînan ra biwaza ?	Hangilerinden isteyeyim ?	Ê cêrînan ra biwazé

Kamo coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Eril)
Kamcîno coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Eril)
To kamo coy ard ?	Hangi birini getirdin ?	(Getirilen şey erildir)

Kamê coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Eril)
Kamcînê coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Eril)
Tiyê kamê coy wazenê ?	Hangi birini istiyorsun ?	(İstenen şey erildir)

Kama coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Dişil)
Kamcîna coy ?	Hangi biri, Hangi birini ?	(Dişil)
To kama coy ardé ?	Hangi birini getirdin ?	(Getirilen şey dişildir)
Tiyê kama coy wazenê ?	Hangi birini istiyorsun ?	(İstenen şey dişildir)

Kamanê coy ?	Hangi birileri, Hangi birilerini ?	(Çoğul)
Kamcînanê coy ?	Hangi birileri, Hangi birilerini ?	(Çoğul)

Çend ?	Kaç ?
Çend merdimî ravêrdî ?	Kaç adam geçti ?	(Des merdimî)
Çend nanî grotî ?	Kaç ekmek aldı(lar) ?	(Hîrê nanî grotî)
Çend cinî dê bêrê ?	Kaç kadın gelecek ?	(Şeş cinî dê bêrê)

Çenda ?	Kaça ?
No çenda o ?	Bu kaçadır ?	(O des kaxitîo)
To na çenda herînê ?	Bunu kaça aldın ?	(Mi a hîris kaxitîa herînê)
Emserr pîazo çenda şino ?	Bu yıl soğan kaça gidiyor ?	(Emserr kîloyo kaxitêna şino)
Ti çenda gênê ?	Sen kaça alırsın ?	(…)
Jew dê nînan çenda o ?	Bunların (bir) tanesi kaçadır ?	(…)

Çi wext ?	Ne zaman ?
Server çi wext ame ?	Server ne zaman geldi ?	(O vizêr ame)
Dilşa çi wext amê ?	Dilşa ne zaman geldi ?	(A perey amê)
Ti do çi wext şirê ?	Sen ne zaman gideceksin ?	(Ez do meşté şira (erkek))
Ti da çi wext şira ?	Sen ne zaman gideceksin ?	(Ez do meşté şira (kadın))

Senî ?	Nasıl ?
Senî beno !	Nasıl olur !	(…)
Senî beno ?	Nasıl olur ?	(Tiyê vînenê)
Do senî bo ?	Nasıl olacak ?	(…)
Qeza senî bi ?	Kaza nasıl oldu ?	(Temafilé dîmdeyê)
Do senî şiro ?	Nasıl gidecek ?	(Do xwé pay şiro)
Zelalé senî amê ?	Zelal nasıl geldi ?	(A bi otoboza amê)
Serdar senî ame ?	Serdar nasıl geldi ?	(O bi teyaraya ame)
Senî dûkan !	Nasıl dükkan !	(…)

Senîn ?	Nasıl ?	(Eril)
Serdar, senînê ?	Serdar, nasılsın ?	(Ti weş bê, ravêreno)
Wa senîn bo ?	Nasıl olsun ?	(Wa sûr bo)
Serdar senîn bi ?	Serdar nasıldı ?	(Rind bi)
Ma karo senîn bikerê ?	Nasıl (bir) iş yapalım ?	(…)
Dûkano senîn ?	Nasıl (bir) dükkan ?	(…)
Dûkan do senîn dé ?	Nasıl (bir) dükkanda ?	(Dûkan do gird dé)
Embaz do senîn ra ?	Nasıl (bir) arkaştan ?	(…)

Senîné ?	Nasıl ?	(Dişil)
Zelal, senîna ?	Zelal nasılsın ?	(Ti weş bê, ravêreno)
Wa senîné bo ?	Nasıl olsun ?	(Wa sûré bo)
Zelalé senîné bî ?	Zelal nasıldı ?	(Rindé bî)
Ma kaya senîné bikerê ?	Nasıl (bir) oyun oynayalım ?	(…)
Sûka senîné ?	Nasıl (bir) şehir ?	(Sûka werdî)
Dew da senîné dé ?	Nasıl (bir) köyde ?	(Dew da awî dé)
Embaz da senîné ra ?	Nasıl (bir) arkaştan ?	(…)

Senînî ?	Nasıl ?	(Çoğul)
Şima senînîê ?	Nasılsınız ?	(Ti weş bê, …)
Wa senînî bê ?	Nasıl olsunlar ?	(Wa sûrî bê)
Merdimên senînî bî ?	Nasıl adamlardı ?	(Por dergî bî)
Banên senînî ?	Nasıl evler ?	(Banên berzî)
Dûkan dê senînî dé ?	Nasıl (bir) dükkanda ?	(Dûkan dê girdî dé)

Senînî ?	Nasıl olanı ?	(Eril)
Textê senînî ?	Nasıl (olan) tahtayı ?	(…)
Çaketê senînî bîara ?	Nasıl (olan) çeketi getireyim ?	(…)

Senîneré ?	Nasıl olanı ?	(Dişil)
Cilla senîneré ?	Nasıl (olan) kilimi ?	(…)
Qolika senîneré bîara ?	Nasıl (olan) gömleği getireyim ?	(…)

Senînan ?	Nasıl olanları ?	(Çoğul)
Textanê senînan ?	Nasıl (olan) tahtaları ?	(…)
Çaketanê senînan bîara ?	Nasıl (olan) ceketleri getireyim ?	(…)