WwW.Dimilkî.Net - Zazaca Sözlük Online-Ferheng

Zazaca Sözlük

QTG ▲	ZAZACA(Z ra bi A) ▼	TÜRKÇE(A dan Z ye) ▲	Türkçe-Zazaca: Zazakî-Tirkî :
	K	K
	k.	.kerden - fiil	kısaltma
	ka ! \| ka ?	hani ! \| hani ?	ka, kotî do !?=hani, nerede !? / ka, ti do biameyê=hani gelecektin !
N.n	kaf	mağara, in	Avesta dili: gafya
Nx.n	Kaf	Çermik'te bir köy adı
N.n	kahke	...bir kumaş cinsi
bot.n	kaj	çam
bot.n	kajêr	çam ağacı
N.n	kakil \| kankil	ceviz içi	kakilên gozan dê xijolan
N.n	kal	ihtiyar, yaşlı	erkek için
	kal bîayen	ihtiyarlamak, yaşlanmak	erkek için
	kalan	ekinden yabani otları ayıklama işi	ê yê hêgay kalan kenê
N.m	kalanî	kın	İdyom: zahf qisey keno, ziwanê ci kalanî nêkewno =çok konuşuyor dili hiç kınına girmiyor
ana.m	kalek-é	yan, böğür	kalekê minê tewenê / pêkaleka niştê ro
	kalek-é \| pêkalek	bitişik, yanıbaşı, yanyana	banê ci yê pêkaleka = evleri bitişik, (yanyana, birbirinin yanıbaşında)
	kaley	ihtiyarlık, yaşlılık	erkek için
n	kalik	dede, büyükbaba (kendisinden bahsedilirken)	kalikê vatênê...= dedem ... derdi / kalikê mi 80 serre o = dedem 80 yaşındadır
N.n	kalme	kılıç
	kam ke beno	kim olursa
n/m	kam-/é	kim ?, kimi ?	kam kişt ? = kimi öldürdü ? / kamé kişté ? = kimi öldürdü ? / kam ame ? = kim geldi ? /kamé amê?=kim geldi?
m.	kama coy ?	hangisi ?, hangi biri ?
	kamca ?	nere ?, neresi ?
	kamca ra ?	nereden ?
n.	kamcîn ?	hangi ?, hangisi ?
m.	kamcîna coy ?	hangi biri ?, hangi birini ?
za.	kamcînan ?	hangilerini ?
m.	kamcîn-é ?	hangi ?, hangisi ?
za.	kamcînê coy ?	hangi birileri ?, hangi birilerini ?
za.	kamcînî ?	hangileri ?, hangisini ?
n.	kamcîno coy ?	hangi biri ?, hangi birini ?
za.	kamê coy ?	hangileri ?, hangi birileri ?
	kamî ?	kimler ?, kimleri ?	kamî amey ? = kimler geldi ?
	kamîyetey	kimlik (hukuksal)
n.	kamo coy ?	hangisi ?, hangi biri ?
	kanî !?	hani !?
N.m	kankol-é	meşe ağacında oluşan yuvarlak tırtıklı ürün
N.m	kanûn-é	aralık, yılın 12.ayı	varyant : gaxand
bot.m	kap-é	kayalıklarda yetişen yenilen büyük yapraklı bir bitki
ana.m	kap-é \| kapok-é	eklem bağı kemiği	bu kemikle kumar oyunu oynanır
k	kapé eşten	kumar oynamak	kap-é, kapok-é = eklem bağı kemiği ile oynanan bir kumar oyunu
	kar	kâr, kazanç
	kar	iş	-a- derg waneyena
k	kar dayen	kullanmak, çalıştırmak, iş vermek
k	kar kerden	iş yapmak
k	kar kewten	işe girmek
k	kar ra erzîayen	işten atılmak
k	kar ra eşten	işten atmak
k	kar ra veten	işten çıkarmak, işten ayırmak
k	kar ra vijîayen	işten çıkmak, işten ayrılmak
	kar û bar	iş güç	kar û barê nêkeno = işi gücü yok
N.n	karca \| karge	işyeri
n/m	KARDAR-/é	zzz*
	KARDARÎ / KARDAREY	zzz*
N.m	kardî	bıçak
bot.n	kardi \| kardu	yaprakları pişirilerek yenen bir bitki	lema cı kilma, zey puncî
k	kardî kerden	bıçaklamak	hîrê tenî arêbîayê a ci kardî kerdo
N.m	kardîa difek-é	iki ağızlı bıçak
N.m	kardîa kol-é	kör bıçak, körelmiş bıçak
	karê aqilî	akıl karı, akıl işi	karê aqilî niyo ! = akıl karı değil !
N.n	karê keyî	ödev, ev işi, ev işleri	-ti ya çi kar kena ? - Qe, ez ã karê keyî kenã
N.n	karê zerîy	iç işleri
	kari	etki, tesir	qe çiyê tey kari nêkeno=hiç bir şey (onda) etki etmiyor
k	kari kerden	etkilemek, etki etmek, tesir etmek	qisey ci kê dé kari kenê = sözleri (insanı) etkiliyor
N.n	karite	ekin	varan nêvara, karitey bî wişkî = yağmur yağmadı, ekinler kurudu
n/m	karit-e/î	ekili	hêgao karite / dika karitî
k	kariten	ekin ekmek	ma emserr xelle karito=bu yıl buğday ektik
N	karitiş	ekme, ekim, ekme işi
n/m	kariyin-/é	etkili
n/m	karker-/é	işçi
	karkerey	işçilik
	karkero demserrane	mevsimlik işçi	karkera demserranî=mevsimlik işçi (kadın) / karkerê demserraney=mevsimlik işçiler
n/m	KARMEDAR-/é	zzz*
	KARMEDARÎ \| KARMEDAREY	zzz*
	karna	başka iş, başka bir iş	karna dê to ç'nîo ?=başka işin yok mu?
	KARNAS-/é	uzman, eksper, bilirkişi	Farsça : کارشناس karşînas
	karo demserrane	mevsimlik iş
	karwan	kervan	kutik laweno karwan luweno=it ürür kervan yürür
N.n	kaş	yokuş, yamaç	kaş û kendalî
k	kaş bîayen	çekilmek, sürüklenmek
k	kaş kerden	çekmek, sürüklemek
k	kaşêl bîayen	sürüklenmek
k	kaşêl kerden	sürüklemek
N.n	kaşing	kemer
	kaşka	keşke	kaşka to bivatê=keşke söyleseydin / Farsça: kāş ki كاش كه temenni bağlacı → ki
	kaşkarê	keşke	kaşka to bivatê=keşke söyleseydin / Farsça: kāş ki كاش كه temenni bağlacı → ki
	kaşker-/é	çekici, çekme işini yapan
	kata	nereye, nere	kata şirî, se kerî, to xo vîra bikerî (bir şarkıdan)
k	kav kerden	idrak etmek, düşünmek
zoo.n	kavir	kuzu
n/m	kavirwan	kuzu çobanı
	kavirwaney	kuzu çobanlığı
N.n	kaxid	kağıt
N.m	kay	oyun
k	kay dayen	oynatmak
	kay dayiş	oynatma
k	kay deyayen	oynatılmak
k	kay kerden	oynamak
N.n	kay kerdiş	oynama
k	kay kewten	oyuna girmek
k	kay visten	oyuna sokmak